IT정보 웹디자인 유익한 정보

[jp] ~とおり　 ~대로

[jp] ~とおり　 ~대로 요리하는 방법은 여느 때대로 좋습니까? 料理の仕方はいつものとおりでいいですか。 보시는 대로의 좁은 집입니다만 부디 천천히 머물다가 가 주세요. ご覧のとおりの狭いうちですが、どうぞゆっくり止まって行って下さい。 당신이 하라는 대로 했습니다. あなたに言われたとおりにしました。 장난삼아 말한 것이 그대로 되었다. いたずら半分に言ったのがそのとおりになった。 깨어진 밥그릇은 영원히 원래대로는 되지 않습니다. 壊れた茶碗は永久に元のとおりにはなりません。 아이도 크면 부모가 생각하는대로는 되지않습니다. 子供も大きくなると親の思うとおりにはなりません。

[jp] ～ に　限って　(~만은) 저 사람만은 그런 거짓말을 할 리가 없다.あの人に限ってそんな嘘をつくはずがない。 요시다 씨만은 그런 심한 짓을 하지 않는다고 믿고 있습니다. 吉田さんに限ってそんな酷いことをしないと信じています。 그는 항상 집에 있는데 오늘만은 부재중이었습니다. 彼はいつも家にいますが今日に限って留守番でした。 그는 항상 지각하는데 오늘만은 일찍 왔다. 彼はいつも遅刻するが今日に限って早く来た。 저는 뭐든지 잘 먹습니다만 카레만은 아주 싫어합니다. 私は何でもよく食べますがカレーに限って大嫌いです。 우리집 애만은 그런 못된 짓을 할 리가 없습니다. うちの子に限ってそんな酷いことをするはずがありません。 ～ に　限って ~ 만은嘘をつく 거짓말을 하다. はずがない。 ~ 할..

지금대로 좋습니다. 今のままで大丈夫です。今のままでいいです。今のままで結構です。　（다소 격식, 사무적 느낌. ） 남한테서 들은 대로를 이야기하다.人から聞いたままを話す。 그녀의 성격은 옛날그대로 였습니다. 彼女の性格は昔のままでした。 발이 향하는 데로 어디까지라도 걷고 싶다. 足の向くままにどこまでも歩きたい。 학교 주변의 모양은 그대로였으므로 길을 잃지 않았습니다.學校の周りの様子は以前のままだったので道に迷いませんでした。 그대로의 상태로 해 놓아 주세요.そのままの状態にしておいて下さい。　 동 　　　東　　　　ひがし서　　　西　　　　　にし남 　　　南　　　　　みなみ북　　　北　　　　　きた 동서남북 東西南北　　（とうざいなんぼく） 동서남북 으로 자유롭게 날아다니다. とうざくなんぼくに自由に飛び回る。四方（しほう）に自由..

[jp]～で　なければ　～ません。 ~가 아니면 ~하지 않습니다. 따뜻한 지방이 아니면 바나나는 열매가 열리지 않습니다. 暖かい地方でなければバナナは実りません。 다음주가 아니면 시험결과는 알 수 없습니다. 来週でなければ試験の結果は分かりません。 사장님이 아니면 이 문제는 해결할 수 없습니다 社長でなければこの問題は解決できません。 당신이 아니면 그녀를 설득할 수 없습니다. あなたでなければ彼女を説得できません。 비가 많은 지방이 아니면 쌀농사는 불가능합니다. 雨の多い地方でなければ稲作はできません。 깨끗한 바다가 아니면 물고기는 많이 잡히지 않습니다. 綺麗な海でなければ魚はたくさん取れません。 実る　　　　　みのる　　 　　　열매를 맺다. 결실을 맺다. 説得　　　　　せっとく　 　　　설득稲作　　　　　いなさく　 　　　벼 ..

[jp] ～ようと　すると～　~하려고 하는데. 자려고 하는데 전화가 걸려 왔다. 寝ようとすると電話がかかって来た。 밖에 나가려고 하는데 비가 내렸다. 外に出ようとすると雨が降って来た。 책을 읽으려고 하는데 전등이 꺼졌다. 本を読もうとすると電灯が消えた。 전차에 타려고 하는데 도어가 닫혔다.電車に乗ろうとするとドアが閉まった。 외출하려고 하는데 손님이 왔다. 外出しようとするとお客様が来た。 공부를 하려고 하는데 머리가 아파졌다. 勉強をしようとすると頭が痛くなった。 電灯　　（でんとう）전등外出　　（がいしゅつ）　외출ドア 도어電話がかかる。전화를 걸다. ドアが閉まった。도어가 닫혔다.

[jp]　~ながら　~하면서 저 사람은 언제나 신문을 읽으면서 밥을 먹습니다. あの人はいつも新聞を読みながらご飯を食べます。 저 쪽에서 山田씨가 웃으면서 왔다. 向こうから山田さんが笑いながら来た。 날씨가 좋으니까 산보하면서 이야기하자. 天気がいいので散歩しながら話そう。 나는 푸른 하늘을 보면서 초원에 뒹굴고 있었다. 私は青い空を見ながら草原に寝転んでいた 여러 가지 일을 생각하면서 걷다가 자동차에 치일 뻔 했다. いろんなことを考えながら歩いていたら車に轢かれそうになった。考え事をしながら歩いていたら、車に轢かれそうになった。 桂씨는 언제나 담배를 피우면서 일을 합니다. 桂さんはいつも煙草を吸いながら仕事をします。 草原　（くさはら） 초원寝転ぶ（ねころぶ） 아무렇게나 드러눕다, (누워) 뒹굴다. 轢く　　（ひく） (차..

[jp] ~に　限る（かぎる）　~가 제일이다. 여름에는 맥주가 제일이라고 하는 사람이 많다. 夏はビールに限るという人が多い。 피곤할 때는 쉬는 것이 제일이다. 疲れた時は休むに限る。 이런 때는 말없이 있는 것이 제일이다. こんな時は黙っているに限る。 여행은 가을이 제일이다. 旅行は秋に限る。 결혼 상대는 착실한 사람이 제일이다. 結婚相手は真面目な人に限る。 일본어가 능숙해 지기 위해서는 열심히 공부하는 것이 제일이다. 日本語が上手になるためには一生懸命勉強するに限る。 黙る　(だまる）　침묵하다.

[jp] ～た　わけではありません。　~ 했던 것은 아닙니다. 나도 처음부터 일본어가 능숙했던 것은 아닙니다. 私は初めから日本語が上手だったわけではありません。 컴퓨터도 처음부터 오늘날처럼 편리했던 것은 아닙니다. コンピューターも初めから今日のように便利だったわけではありません。 서울도 처음부터 이렇게 번화했던 것은 아닙니다. ソウルも初めからこんなに賑やかだったわけではありません。 이 아파트도 처움부터 이렇게 더러웠던 것은 아닙니다. このアパートも初めからこんなに汚かったわけではありません。 나도 처음부터 지금처럼 많이 먹었던 것은 아닙니다. 私も初めから今のようにたくさん食べたわけではありません。 동경에도 처음부터 이렇게 많은 사람이 살고 있었던 것은 아닙니다. 東京でも初めからこんなに多くの人が住んでいたわけではありません。(뉴스,..

よかろう　추측좋겠지, 좋을 것이다. よかった 과거 좋았다, 좋았었다.よかったら가정법 좋으면, 좋다면, 좋았다면よかったり나열좋기도 하고よくない부정좋지않다.よく+동사부사용법좋게よくて중지법좋고, 좋아よい기본형좋다.よいとき명사를 수식좋은 때よければ가정법 좋으면, 좋다면 よい좋다.기본형よかろう좋겠지, 좋을 것이다. 옛날 용법よいだろう좋겠지, 좋을 것이다. 현대 용법よいでしょう좋겠지, 좋을 것이다. 경어체 추측 大きい크다기본형おおきかろう클 것이다.옛날 용법おおきいだろう클 것이다.현대 용법おおきいでしょう클 것이다.경어체 추측

젠슨 황 방한, 피지컬 AI 시대의 시작엔비디아 CEO 젠슨 황이 한국을 방문해 현대차, LG, 네이버 등 주요 기업과 AI 협력 방안을 논의했다.이번 방한의 핵심은 단순한 반도체 협력이 아니라로봇, 자율주행, 스마트팩토리, 디지털 트윈 등 '피지컬 AI(Physical AI)' 분야의 협력 확대에 있다. 특히 현대차와는 자율주행 및 로봇 기술,LG와는 제조 AI와 산업용 로봇,네이버와는 소버린 AI와 디지털 트윈 분야 협력이 주목받고 있다.또한 서울대를 방문해 AI·로봇 연구 협력 가능성도 검토했다. 작년 방한이 AI 반도체와 HBM 공급망 확보에 초점이 맞춰졌다면,올해는 AI가 실제 세상에서 움직이고 일하는 피지컬 AI 생태계 구축에 무게가 실렸다. 이는 한국이 AI 반도체 강국을 넘어로봇과 자율주행..

더보기일본어 숫자, 날짜, 나이 읽기 ▶ 숫자 읽기 숫자일본어읽기1一いち (이치)2二に (니)3三さん (산)4四し / よん (시 / 욘)5五ご (고)6六ろく (로쿠)7七しち / なな (시치 / 나나)8八はち (하치)9九きゅう / く (큐우 / 쿠)10十じゅう (주우)11十一じゅういち (주우이치)12十二じゅうに (주우니)13十三じゅうさん (주우산)14十四じゅうよん (주우욘)15十五じゅうご (주우고)16十六じゅうろく (주우로쿠)17十七じゅうなな (주우나나)18十八じゅうはち (주우하치)19十九じゅうきゅう (주우큐우)20二十にじゅう (니주우)▶ 날짜 읽기날짜읽기1일ついたち2일ふつか3일みっか4일よっか5일いつか6일むいか7일なのか8일ようか9일ここのか10일とおか11일じゅういちにち12일じゅうににち13일じゅうさんにち14..